In the Land of Fussia

Cześć!

W szkołach i przedszkolach nadszedł czas pożegnań, dlatego mój dzisiejszy projekt to upominek dla Pani przedszkolanki.djdhjd

W skład kompletu wchodzi wesoła karteczka z shakerem oraz mała tablica wykonana na bazie uroczej tekturki 3D.

Chciałam, aby całość była kolorowa i radosna, dlatego prócz typowo dziecięcych papierów wykorzystałam również dekoracje kojarzące się z nauką oraz zabawą, jak chociażby wspomnianą wyżej tablicę, czy widoczną na kartce piłkę. Tekturki wymagały w zasadzie jedynie pomalowania czarną farbą akrylową i idealnie wpasowały się w resztę pracy.

Hello!
In schools and kindergartens came time to say goodbye. That is why my today's project is a gift for the kindergarten teacher.
The set includes a funny card with a shaker and a small board made of the charming 3D chipboard.
I wanted the whole thing to be colorful and joyful, so in addition to typically children's papers, I also used decorations associated with school and fun, such as the mentioned above board or the ball visible on the card. The chipboards needed only to be painted with black acrylic paint and blend perfectly into the rest of the project.

Użyłam / I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

No comments

Cześć!
Jestem olbrzymią fanką wielowarstwowych romantycznych kartek. Dziś chciałam Wam opowiedzieć odrobinę o moich ulubionych tekturkach, które regularnie wykorzystuję do wykonania tego typu prac.
W budowaniu z pozoru skomplikowanej i trójwymiarowej kompozycji wykorzystuję przede wszystkim ażurowe, delikatne i uniwersalne co do tematyki tekturki. Mogą to być listki, serwetki, małe okienka. Takie ozdoby wplecione pomiędzy pozostałe dodatki pięknie wtapiają się w otoczenie urozmaicając, dodając lekkości i puszystości. Podczas wykonywania wielowarstwowych prac warto starać się mieszać poszczególne typu produktów. Na zmianę dodajemy produkty papierowe, koronki, kwiatki i tekturki. Kilka ażurowych tekturek jedna na drugiej niekoniecznie będzie dobrze wyglądać, szczególnie jeśli są w tym samym kolorze.
Jeśli już jesteśmy przy kolorach, to moim wielkim sprzymierzeńcem są tu pudry do embossingu. Idealnie nadają się one do pokrywania koronkowych, małych detali, dodają błysku i elegancji.
Ostatnią rzeczą o której chciałam wspomnieć jest sposób mocowania ażurowych tekturek. Ja przyklejam je do pracy zazwyczaj przy użyciu kosteczek dystansowych, ale tylko w miejscach, które potem będą zasłonięte innymi elementami. Wszystko trzyma się wtedy mocno, a z przodu tekturki wyglądają, jakby były zawieszone w powietrzu.

Hello!
I am a huge fan of multi-layered romantic cards. Today I wanted to tell you a little about my favorite chipboards, which I regularly use for this type of work.
In building a seemingly complex and three-dimensional composition, I mainly use delicate and universal chipboards. These can be leaves, doilies, small windows. Such ornaments interwoven between the other accessories blend beautifully with the surroundings, diversifying, adding lightness and fluffiness. When performing multi-layer projects, it is worth trying to mix individual types of products. We take turns adding paper products, laces, flowers and chipboards. Several openwork pieces on top of each other will not necessarily look good, especially if they are the same color.
Speaking of colors, embossing powders are my great ally. They are perfect for covering delicate, intricate details. They add sparkle and elegance.
The last thing I would like to mention is the method of attaching openwork cardboard. I glue them to projects, usually using destancing foam, but only in places that will later be covered with other elements. Everything stays in the right place, and the chipboards look as if they were suspended in the air.

Użyłam / I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

No comments

Hej!

Dziś chciałam Wam pokazać, jak ozdobiłam swój organizer na papiery i duże maski. Wiedziałam, że kolorystyka ma być czarno złota, a całość ma przywodzić na myśl rozgwieżdżone niebo.

Hello!

Today I wanted to show you how I decorated my organizer for papers and large masks. I knew that the colors should be black and gold, and the whole thing should bring to mind a starry sky.

Rozpoczęłam od pomalowania bazy czarnym gesso, ale boki pozostawiłam czyste. Nie chciałam, żeby kilka organizerów stojących w rzędzie sklejało się ze sobą i brudziło, zwłaszcza że widoczne będą jedynie przednie ścianki.

I started by painting the base with black gesso, but left the sides clean. I didn't want several organizers standing in a row to stick together and get dirty, especially since only the front panels will be visible.

Następnie dodałam wzory przy użyciu maski i pasty strukturalnej.

Then I added patterns using a stencil and structural paste.

Potem zaczęłam budować kompozycję z złożoną z uroczych małych domków, kwiatków i gwiazdek.

Then I started building a composition of cute little houses, flowers and stars.

Podczas nakładania różnych odcieni złotej farby spryskiwałam całość wodą i pozwalałam kolorom ściekać swobodnie w dół. W ten sposób chciałam osiągnąć efekt, w którym złoto będzie spływać z nieba wprost na miasteczko.

While applying different shades of gold paint, I sprayed it all with water and let the colors drip down freely. In this way, I wanted to achieve an effect in which gold would flow from the sky straight onto the town.